Support operator member of 2 support groups

If a support operator is member of, say, both Accounts and Helpdesk

Accounts answers from "accounts@..." and helpdesk answers from "helpdesk@..."

What address will that operator send from? Can he choose? I can't see a dropdown.

Of is it just plain bad practice and we shouldn't do that (perhaps because people can't be THAT skills :-P)?