Tie to cPanel

I am curious where I can find information on what if any communication happen between WHMCS and Cpanel.

Like when an account is added, updated or deleted. Do I need to do on both sides separately or do I do them through WHMCS and it manages changes on the server.

Thanks

Craig